正席卷北美和欧洲的“福建A型”流感。流感伴有高烧、头痛、关节痛等症状,严重时可引发肺炎和心脏病,甚至致命,老弱者尤需注意。 那么今冬流感是否真会大流行,接种疫苗是否就安全?简而言之,专家们的共识是:即便接种疫苗,仍有二人中一人可能患上流感;而当前流行或预期的“流感危害”相当一部分被夸大传播。其中代表性的例子就是“杀人流感”这一说法。
乙支大学医院韩敏秀(呼吸内科·042-259-1207)教授表示:“今年初受非典影响,国内供应了比往年更多的1500万人份流感疫苗,但与世界卫生组织(WHO)预测将流行的病毒不同,疫苗的实际预防效果将远低于预期。”
国立保健院和感染内科专家等也普遍预计,福建A型与世界卫生组织(WHO)预测今冬流行的流感病毒不同,疫苗效果也低于一般流感疫苗的预防效果(70%),仅为50%左右。也就是说,即便接种,二人中仍有一人会患流感。
韩敏秀教授强调:“流感是极易传染的疾病,儿童和老弱者最好避免前往人多的场所”,并表示“平时注意休息、保持温暖的室内温度、摄取充足水分以增强抵抗力很重要”。
韩教授表示:“在寒冷天气里过度运动也不可取”,并解释称“因为运动使呼吸量增加,空气中的病毒也会随之进入呼吸道,而天气寒冷时气道内的病毒更易繁殖”。
流感流行期间,个人卫生比预防接种更为重要,因此早晚及外出归来后务必刷牙并勤洗手。
高丽大医学院朴承哲教授表示:“流感最初两天最为关键,两天内服药、不饮酒不吸烟并充分休息,就能较快康复。”
保健专家强调,流感通过手传播的情形比通过呼吸道更多,因此要避免患病,最重要的是不与他人握手、不接触患者摸过的物品。朴相英记者 sane@sed.co.kr
患有慢性病的老弱者必须接种流感疫苗。但预防流感的第一步是彻底做好洗手等个人卫生。
“乱用退烧药会吃大亏”
流感属于病毒性疾病,因此像普通感冒或肺炎那样使用抗生素治疗并无用处。取而代之使用抗病毒制剂,在出现异常症状后48小时内给药可缩短症状持续时间。
但须密切观察是否出现肺炎等并发症,并积极保持充分休息、补充水分、规律饮食等。乙支大学医院韩敏秀(呼吸内科)教授表示,身体发热是战胜病毒所需的生理现象,除极为严重的情况外,最好不服用退烧药。
他尤其强调,对有流感症状的儿童,无论发烧多高,未经专科医生咨询都不可给予阿司匹林。因为部分情况下可能引发名为瑞氏综合征(Rye syndrome)的肝功能衰竭这一致命并发症。
患流感会损伤支气管,由此继发细菌感染,患肺炎等的可能性较高。若流感即将康复时再次发热并出现咳嗽、黄痰,应怀疑为二次感染引起的肺炎,务必就医诊治。
并发症可能包括细菌性肺炎、脱水等,还可能使充血性心力衰竭、哮喘、糖尿病等原有慢性病恶化。儿童可能出现鼻窦炎和中耳炎等并发症。老年人及有慢性病者发生重大并发症的风险更大,因此预防接种必不可少。
流感疫苗是在鸡蛋中培养菌株制成的,因此对鸡蛋过敏者应与医生商议后决定是否接种。出生6个月以下的婴儿接种效果甚微,且常见发热等副作用,最好不接种。孕妇可在怀孕4周后接种。
何为流感
人们容易把流感当作重感冒,但它与普通感冒不同。患感冒时主要是鼻子和喉咙刺痛,而流感全身出现症状。经过1至3天潜伏期后,突然出现超过38度的高烧,全身发抖、乏力,伴有头痛、肌肉痛,眼睛也会发涩疼痛。可因并发肺炎导致患者死亡,这也与感冒不同。
主要在患者咳嗽或打喷嚏时,通过被鼻涕或咽部分泌物污染的物品传播,也在学校、公共交通或人多场所通过空气传播。因症状严重到影响学校生活和职场生活,不仅造成个人损害,社会损失也很大。
引发该病的流感病毒大致分为A型和B型,各型又会发生变异,因此实际上存在无数种病毒。通过变异,约每10至40年在全球大流行一次,其间每2至3年流行一次。
进入20世纪后全球性流行共有4次,1918年在西班牙、1957年在亚洲、1968年在香港发生的流感扩散至全球,分别造成2500万人、100万人、70万人死亡。在韩国,需在天气寒冷干燥的10月至次年4月加以注意。






