2003-12-08 | 임웅재

[健康度过冬季与年末年初]解酒饮料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着年终聚会旺季到来,解酒相关市场开始活跃。 特别是全年销售额50%~80%以上集中在年末年初冬季的解酒饮料,已进入最大旺季。虽然受持续不景气以及为健康而节制饮酒的风气影响而略显停滞,但各企业已针对即将全面开始的酒局展开激烈的营销战。

在该市场上占重要份额流通的解酒饮料有CJ股份公司的“Condition F”、Grammy公司的“黎明808”、钟根堂的“Thank You”等。

其中CJ既是先行者,又以2500韩元这一相对低廉的价格为武器,据悉在饱受不景气之苦的解酒饮料市场把占有率提升至85%左右。

据相关业界称,今年解酒饮料市场规模约为800亿~850亿韩元。受不景气影响,自1999年持续至去年的约20%高增长势头受挫,预计将维持与去年相近的水平。

自上月起业界的营销战也十分激烈。企业在娱乐场所密集区举办品尝会,或巡回酒馆开展促销,同时还举办大规模赠品活动,全力争夺年末特需。CJ正在开展名为“开瓶盖去旅行大庆典”的赠品活动,在瓶盖上印制中奖与否,向共计1190人提供价值9000万韩元的旅行商品券,活动持续至本月20日。钟根堂巡回全国酒馆举办免费品尝会,Grammy员工则每周五在娱乐街出动小巴,自愿充当醉客的“回家帮手”。

▲CJ股份公司—Condition F

自1992年上市以来一直保持解酒饮料头把交椅。

主成分为米胚芽发酵所得的谷露美,可延缓胃肠道对酒精的吸收并减少吸收量。此外,蘑菇提取液促进血中酒精代谢,使人快速醒酒,并清除肠内有害物质,消除酒味和食物味。通过抑制肠内有害菌(如产气荚膜菌等)活动维持肠内正常菌群,从而缓解饮酒后腹胀、大肠症状。同时配方中含各种维生素和氨基酸,预防因醉酒引起的营养失衡,让早晨清爽。

▲钟根堂—Thank You

这是瓶盖内置两粒高纯度甲壳素胶囊的解酒饮料。

主原料为圆光大学药学院韩药学系金炯敏教授团队与甲壳素专业企业Chito153公司经临床试验开发的解酒用高纯度甲壳素。饮料中除米胚芽发酵提取物(谷露美)外,还配有16种解酒成分。可迅速分解酒精分解过程中产生的乙醛,抑制酒精吸收,降低血中酒精浓度。

饮料中含有蜂蜜、蜂王浆,口感柔和清爽,还能缓解因血糖下降导致的乏力。去年实现40亿韩元销售额,今年计划实现50亿韩元。目前在药店和便利店销售。

▲正宇药品—Lady Feel

这是兼具预防皮肤问题效果的女性用解酒剂。

以胶原蛋白为主成分,含维生素B、C、E以及芝麻浓缩液、蓟、牡蛎肉、姜黄浓缩液等4种浓缩液,对维持皮肤弹性、预防醉酒、恶心、呕吐、头痛症状有效。

与现有解酒剂不同,可补充大量饮酒后随尿液、汗液排出的维生素、矿物质等,促进皮肤新陈代谢,维持水分与弹性。产品为片剂形态,装入便于携带的精致盒中销售。

▲一和股份公司—解酒路

这是一和中央研究所与中国北京中医药大学王绵之教授团队历经8年多共同研究开发的解酒饮料。以中国医学为依据,将复方提取液与牛磺酸配合,保护因饮酒而疲劳的肝脏。

解酒路首先减少酒精在体内的吸收,提高肝脏分解酒精的能力,其次使已吸收酒精在体内的分解和代谢作用顺畅,从而缓解醉酒。所谓醉酒,是指酒精被吸收时,肝脏未能及时消化的酒精残余物乙醛在人体内引起的副作用。

阅读韩文原文