2003-12-08 | 한동수

现代汽车加速构建全车型中国生产体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团正加快构建将国内生产的全部车型在中国本地生产的体系。 为此,现代汽车将于本月23日在中国北京提前举行合资法人北京汽车第二款生产车型伊兰特(Avante XD)的上市活动,时间比原计划提前。

现代汽车6日表示,索纳塔上市仅一年就超额完成销售目标,且明年将投产圣达菲,因此把原定于明年1月7日的伊兰特上市提前。

现代汽车计划为抢占中国汽车市场,在2008年之前完成年产100万辆规模的全车型本地生产体系建设,并开发中国本地车型。

本月23日将迎来上市一周年的北京汽车索纳塔,今年销售目标为5万辆,今年截至11月底已销售4.7321万辆,最近5个月月均销量达5334辆,预计今年年底销量将超过5.2万辆。

现代汽车一位相关人士表示:“北京汽车生产的索纳塔在中国市场反响热烈,预计伊兰特明年也有望销售5万辆以上”,“今年推出伊兰特后,明年推出圣达菲,后年推出瑞纳,未来4至5年计划每年通过北京汽车生产1款以上车型。”

该人士还表示:“2005年小型车瑞纳投产后,还将根据市场情况研究生产排量3000cc级的大型轿车。”

但美国戴姆勒克莱斯勒近期正推动通过北京汽车生产中型车,现代汽车目前推进的在北京汽车生产全部国内车型的体系建设并非一路顺畅。

因此,现代汽车正积极研究明年在圣达菲之外,从现代、起亚汽车的大型轿车车型中选定1款在中国生产的方案,并计划借此将现代、起亚汽车全车型的中国生产体系提前至2008年之前。

阅读韩文原文