2003-12-08 | 김영기

[东医宝鉴] 压力与休息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

威胁现代人健康的最大因素恐怕就是压力。实际上,许多被称为顽症的疾病(糖尿病、高血压、风湿、癌症、过敏等)都是因人体内免疫系统异常而发生的。体内免疫功能最大的敌人是压力,因此说压力是万病之源也不为过。据说如今连小学生因压力导致的肥胖、糖尿病、过敏性皮炎等疾病也在不断增加,这是不能等闲视之的问题。 那么压力究竟是什么,压力又是如何引发疾病的,让我们思考一下。四象医学的创始人李济马先生曾说,人们容易疲劳的原因在于喜怒哀乐超出了适度。

正因为天生性情的正常流动被打破,人心便生病,而因心病人体的平衡被扰乱,由此产生身体和精神上的疲劳;若得不到休息、这种疲劳不断积累,最终便会发生难以治疗的顽症。

为了健康的生活,休息是必不可少的,自古就说休息是从对事、心、身、物的贪欲与懈怠中获得自由。李济马先生在《东医寿世保元》中还这样说道。

“人顺从欲望有四种不同:弃礼而放纵者(太阳人),弃义而懈怠者(少阴人),弃智而私自谋事者(少阳人),弃仁而贪欲者(太阴人)。太阳人本好为雄,但有时应为雌;少阴人本好为雌,但有时应为雄;少阳人本好外胜,但有时应内守;太阴人本好内守,但有时应外胜。”

如此,在体质医学中,将人体气机的过度失衡状态恢复为生理稳定状态的过程是必不可少的,而这种努力正是休息。www.chungnoi.co.kr

柳载奎(青脑韩方医院院长)

阅读韩文原文