2003-12-07

股市整合要成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府近期为将韩国资本市场发展为东北亚金融枢纽,公布了以整合证券期货市场为核心的《证券·期货市场先进化方案》,并作为第一步向国会提交了现货与期货交易所整合的法案。 但不仅是政府,证券相关机构似乎也只坚持自身主张,而将相关行业的苦衷或证券市场从业者将面临的问题置于次要位置。为使股市整合的效果得到充分发挥,应冷静检视并补充政府政策中所缺失的内容。

政府推进的证券·期货市场整合政策,是将原本分为证券交易所和KOSDAQ市场的现货市场与期货交易所的期货市场整合,降低交易成本、提升市场使用者便利性,构建低成本高效率的资本市场,从而把韩国金融市场培育为东北亚金融市场的前进基地。

积极方面首先在于,市场整合是强化韩国资本市场国际竞争力的合适方法。鉴于香港、新加坡等已整合现货与期货市场,意图今后充当包括中国在内的东北亚金融市场前进基地,韩国甚至可以说为时已晚。其次,通过整合成交撮合、清算、结算、电算等市场下部功能,谋求降低交易成本等整合协同效应,方向设定得当。证券交易所、期货交易所、KOSDAQ市场等各自为成交撮合、清算等分别投入电算设备投资费用,是严重的重复投资与浪费。

消极方面首先是,当事方之间事前充分征求意见与协调的过程不足。考虑到部分证券相关机构发出反对声音也不能说完全无理,这恰恰反证了该过程并不充分。其次,市场整合政策的预期效果偏重于交易所整合,或仅考虑市场基础设施整合等硬件层面。然而对投资者等市场使用者而言,市场使用成本除直接交易成本外,软件层面的监管体系低效所导致的间接成本也不可忽视。

本次政府政策所忽略的重要问题正是监管成本的削减部分。因为监管成本会以交易成本形式转嫁给投资者或市场使用者,由其承担。观察证券市场的自律监管机构,证券协会与期货协会各自履行着维护会员间健全营业秩序、约款及广告审查、专业人员资格考试及登记管理、培训等极为相似的业务。由于两机构业务相似,证券公司在兼营期货业务时,在上述大部分业务领域都要受到两个协会的监管,不便必然加重。

更何况从证券公司职员的立场看,若期货协会要求期货业务须另行具备资格,那么即使已通过证券协会实施的资格考试并具备资格,也可能出现须再次应考的情况。

可以说,证券业界如今正全力摆脱以委托手续费为主的手续费竞争、开发新的收入来源。为开发新产品,充分利用证券公司职员的新颖构想与业务经验必不可少。然而准备另一场不必要的资格考试只会加重精神压力,并很可能直接导致证券公司经营低效。

若证券·期货交易所将要整合,那么继续保留因重复监管而产生监管成本的两个协会,理由就不充分。而且这类自律监管机构的监管成本最终会转嫁给投资者或市场使用者,抬高交易成本。

从机构或组织整合层面推进市场整合固然必要,但更可取的是实现优先考虑市场使用者即证券公司便利的、以使用者为中心的市场整合。唯有如此,股市整合才会更为成功。

阅读韩文原文