2003-12-07 | 김현수

将引入美式“对冲基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为对抗迅速侵蚀国内金融市场的外资,一只基金将正式设立。该基金将由养老基金、银行、非银行金融机构、一般法人等的闲置资金组成,用于收购国内金融机构及防御经营权。此外,政府计划明年编制约3万亿韩元的赤字财政以刺激经济。 政府上周末在首尔明洞银行会馆召开经济长官恳谈会,决定为培育投资国内金融产业的大型本土资本并发展资产管理产业,引入模仿美式对冲基金的"私募股权投资基金"制度。

美式私募股权投资基金(private equity fund)指从少数高额投资者处长期筹资,集中投资于股票或经营权以获取高收益的基金,与现行国内私募基金不同,其特点是在运作方式等方面几乎没有法律限制。现行私募基金规定只有获得金融监督委员会批准、许可的投资信托公司才能运作,限制条件众多,因而未能活跃设立。

财政经济部说明称,将推进相关制度改革,使国内养老基金、银行等金融机构、一般法人等的个别资本能够高效募集或结合,形成大规模投资资本。

为此,政府决定研究以下方案: ▲认可以金融机构投资为主要业务的金融专业投资公司(共同基金) ▲对私募专用资产管理公司实行注册制,并放宽设立资本金要求 ▲放宽品种限制等对投资资产的限制 ▲仅允许一定水平的借贷等。

现行金融控股公司法不认可支配金融机构的空壳公司(基金等),且资产管理公司设立标准严格(资本金100亿韩元、需金融监督委员会许可等),实际上无法设立及合资成立私募专用资产管理公司或按投资对象划分的资产管理公司。财政经济部还说明,像外国私募基金那样由一般投资者与机构(限定)投资者结合的形式也不被认可,私募型基金受到诸多限制。

据财政经济部数据,外资对金融产业的直接投资额(累计)到1996年为19亿美元,而去年年末达到104亿美元,5年间增长5.5倍。由此,截至今年6月末,各金融行业中外资的市场占有率为银行26.7%、证券14.5%、寿险10.5%、财险2.0%,正迅速扩大市场。

政府期待,通过制度改革,养老基金、金融机构、一般法人等能够立即参与预定于明年上半年进行的韩国投资信托与大韩投资信托、大宇证券与友利金融控股等金融机构的民营化过程。

阅读韩文原文