2003-12-05 | 김상용

[汝矣岛罗盘] 重力与升力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一句投资格言称“不上涨就会自然下跌”。就像悬于空中的物体若无法产生足以抵抗自下方拉拽的重力的升力便会自然坠落一样,股价一旦失去上涨推动力也会自然下跌。近期国内股市在800点附近停滞,令人担忧这句话是否正在成为现实。程序化买入套利交易余额达到历史最高水平,以及短期急涨后的获利抛盘正在加大下行压力,这一点难以否认。不过,也并非没有足以克服这种重力的升力。随着中国的增长和美国经济的复苏,出口预计将持续向好,作为内需回升第一步的设备投资也因开工率提升而具备可能。判断认为,尽管存在短期波动,上涨趋势依然有效。

阅读韩文原文