2003-12-05 | 김민열

京义线、东海线铁路连接工程明年二季度完工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝决定在明年第二季度启动京义线、东海线铁路连接工程的收尾阶段——信号、通信、电力系统工程。双方5日在江原道束草肯辛顿星级酒店举行第八次铁路、公路连接工作接触会议,通过了载有上述内容的6项协议书。根据协议书,韩朝为双方公路连接作准备,将在明年上半年设立并运营车辆运行事务所,并在下次工作协议会上通过有关列车运行的协议书。此外,为对已提供的材料、装备进行技术支援,韩方技术支援人员将于下月27日至2月5日就京义线、下月8日至17日就东海线访问朝鲜。根据此次协议,最快在明年年末信号、通信、电力系统安装工程完工后,经签署列车运行协议书,韩朝间列车试运行也有望实现。 韩方会谈有关人士表示:"距列车沿韩朝连接的铁路运行还有很长时间,因此列车运行协议书移交至下次工作协议会。"并称"由于是技术性接触,会谈过程中没有太大分歧。"

阅读韩文原文