2003-12-05 | 유성식

“如今是大选”…检方与特检调查成变数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢氏与国会关系定位的苦恼加深 《卢武铉总统亲信腐败疑惑特检法》4日在国会通过,政局暂时恢复稳定,预计将迅速转入大选(总选)局面。 但随着检方正在进行的总统选举资金调查以及明年初开始的特检调查进展情况,政局随时可能陷入极端对立与混乱的漩涡。

此外,特检法在上月10日首次表决之后,当天的复议中又以超过在籍议员三分之二的压倒性赞成获得通过,这说明青瓦台与国会的对决正在结构化。卢武铉总统对于如何定位与国会关系的苦恼势必加深。

首先,大国家党虽因代表崔秉烈绝食和拒绝出席国会等强硬举动而受到舆论指责,但在大选(总选)战略上绝不能放弃的特检法得以贯彻,收获了实利。

大国家党的紧迫危机感在于:若失去唯一可用以对抗检方总统选举资金调查的防御手段——总统亲信腐败特检,那么到明年大选(总选)前将只能单方面挨打,背负“腐败集团”的恶名走向选举。

有评价认为,民主党通过全党大会完成体制整顿,并主导了为特检法复议而进行的局面转换,重塑了地位。对于民主党在本周初确定“复议时赞成的党论”立场,从而开始扭转因青瓦台与大国家党对峙而陷入僵局的政局走向,各方并无异议。相反,开放我们党因议席数量劣势以及民主党空间扩大,未能取代青瓦台形成与大国家党正面对决的格局。

朝野四党近期将竞相成立大选(总选)策划团等,进入选举体制。因此,围绕人事更新和世代更替的党内提名矛盾及势力之争也将浮出水面。

但今后政局的大方向很可能由特检和检方进行的调查所决定。有分析指出,分别触及卢武铉总统与大国家党道德性问题的这两项调查,哪一方引爆“炸弹”将是核心变数。

特别是若特检查出卢武铉总统与亲信腐败之间的关联,则有可能因大国家党的极端斗争而引发难以收拾的局面。

阅读韩文原文