2003-12-04 | 고태성

卢武铉“尽快通过派兵同意案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统3日就向伊拉克增派兵力表示:“在国会通过同意案之前会有诸多争论,但政府打算毫不迟疑地推进”,并称“将尽快会见四党代表”。发言人尹太瀛转述,卢总统当天上午在青瓦台与大国家党议员姜昌熙等6名国会伊拉克调查团成员共进早餐时作出上述表示。

据此,政务首席秘书柳寅泰当天通过与四党代表方面的电话接触,就下周内举行会晤达成了初步共识。但对于大国家党代表崔秉烈方面表示“若下周举行会晤,将派院内总务代为出席”,青瓦台希望崔代表本人出席,会晤日期将进一步商议。

据悉,政府计划在与四党代表协商结束后,于年内向国会提交派兵同意案。

卢总统强调:“朝核问题等涉及朝鲜半岛安全的重要悬案摆在面前,我们处在必须解决这些问题的立场上,因此比任何时候都更需要巩固韩美关系,现在正是最需要美国合作的时期。”

卢总统表示“国防部将周密制定计划,以最大限度保障派遣部队的安全”,并请求国会给予配合。

调查团团长姜议员在要求尽快提交派兵同意案后表示:“考虑到韩美同盟关系和伊拉克当地的困难等,我认为应当帮助伊拉克”,“为了韩国与阿拉伯世界的关系,派兵也是必要的。”

阅读韩文原文