2003-12-04 | 구동본

[特检法复议通过] 三野党紧密配合…卢武铉领导力受损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为查明卢武铉总统亲信腐败问题的特检法案,4日在国会全体会议上以复议表决通过,此前陷入瘫痪的国会职能得以恢复,预计近日内将重启明年预算案和各类法案的审议。 但围绕引入特检本身的正当性以及特检对卢总统亲信的调查方向等,青瓦台、开放国民党、检察机关等执政方与大国家党、民主党、自民联等在野方预计将发生激烈冲突,令人担忧又一轮政局不稳。

◇国会职能恢复正常=国会计划自5日起重启预算决算特别委员会对明年预算案的审议和各常任委员会的法案审议,并着手制定应对国政当前课题的方案。在卢总统否决特检法案后,大国家党拒绝出席,国会运转全面中断,一度被批为"植物国会"。预决算委员会重启后,预计将组成计数调整小委员会,着手审议政府提交的117万5000亿韩元规模明年预算案的总规模和分项预算调整。但围绕计数调整小委员会委员长一职,预计大国家党与民主党将出现对立。此外,预计在预算审议过程中还将围绕是否编制赤字财政展开争论。各常任委员会将审议作为预算附属法案的各类税法修正案,以及证券相关集团诉讼法案、公正交易法案、住宅法案、债务人重整法案、韩智自由贸易协定(FTA)批准案和三大特别法案(新行政首都建设、地区均衡发展、地方分权)等经济与民生法案。与此同时,预计还将就伊拉克战争派兵、扶安事态、高考风波、政治改革等堆积如山的国政课题制定对策。但在本月9日结束的定期国会会期内处理预算案和法案在客观上不可能,因此即便面临"防弹国会"的批评,年末召开临时国会也难以避免。

◇担忧又一轮政局不稳=通过特检法案的复议表决,执政方切实感受到在野方在国会占绝对多数的现实。尤其有人指出,卢总统对超过国会在籍议员三分之二的184人赞成、多数国民支持并在国会通过的特检法案行使了否决权,但国会再次复议表决予以确定,其领导力将受到重创。今后政府推进的各类改革政策也不排除被国会制衡而受阻的可能。

相反,预计大国家党既能掌握政局主导权,又能获得强化党内团结的契机。占主流的看法是,因检察机关调查大选资金而处于守势的大国家党,将立即获得制衡检察机关、扭转局面的机会。民主党与大国家党不同,自卢总统行使否决权后即主张对特检法案进行复议表决并最终实现,因此预计将稳固其国会第二大党的地位。但检察机关此前已表示,若特检法案被复议通过,将研究向韩国宪法法院提请权限争议审判的方案,因此令人担忧今后检察机关与国会正面冲突。此外,由于特检将调查卢总统亲信腐败疑惑,执政方与在野方预计将各自出于政略目的利用调查结果,政争将愈演愈烈。

阅读韩文原文