2003-12-04 | 문성진

[全经联明年经济运营问卷] 大企业“应先救内需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内大企业认为,政府明年最应着力推进的经济政策是刺激内需和恢复各经济主体的信心。 据全国经济人联合会4日消息,最近对91家大企业就“2004年经济运营方向”进行问卷调查的结果显示,57.9%的受访企业认为政府明年最应侧重的经济政策是刺激内需和恢复各经济主体的信心。

另一方面,本次调查中,今年十大经济新闻里“경기침체 심화”即“经济衰退加剧”(25.3%)位居首位。

◇“救活内需”=作为拉动韩国经济的两翼之一,出口今年总体表现良好。加之近来世界经济全面回暖,出口更是获得动力。尽管如此,企业信心总体依然低迷。原因在于另一翼——内需陷入极度萎靡。

除刺激内需和恢复各经济主体信心(57.9%)之外,大企业还期待政府维持稳定的增长基调(25%)、激活投资(5.7%)、保持出口良好势头(5.7%)、创造就业(5.7%)等。

另外,本次调查中,认为明年韩国经济将比今年有所恢复的企业占64.6%,压倒性高于认为将进一步恶化的预期(15.4%);明年实际经济增长率被预测为4.09%。

◇今年最大经济议题为“经济衰退加剧”=在全经联本次问卷中,“经济衰退加剧”(25.3%)被选为今年最大经济议题。分析认为,这反映出消费不振与投资萎缩形成恶性循环,今年韩国国内经济经历了史上最严重的衰退。

大企业将家庭负债激增(17.6%)列为第二大议题。原因是信用不良者突破360万人,与信用卡相关的民生犯罪由此大幅增加。

此外,由于激烈劳资纠纷扩散及劳资关系恶化等因素, ▲劳资关系互不信任(10.4%)排在第三位 ▲因信用卡债问题、韩元走强及股市低迷等导致的金融市场不安(9.3%)排在第四位。此外,房地产价格暴涨与不确定性扩大以8.2%并列第五 ▲社会矛盾加剧(7.1%) ▲对外经济不安(4.4%) ▲青年失业事态 ▲劳资制度变化(3.3%,并列第九)等占据第七至第九位。

阅读韩文原文