2003-12-04 | 신경립

[乐活产品走红] 快餐企业也刮起“乐活菜单”新风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“健康生活”的强风正在给被视为“垃圾食品”代名词的快餐市场立即带来变革浪潮 蔬菜最多只有几片黄瓜泡菜、一片生菜的汉堡、炸薯条、碳酸饮料等,与健康食谱距离最远的快餐,是受全球健康生活热潮冲击最大的行业之一。在只靠满是油味的既有菜单无法挽回开始转向寻找有益身体食物的消费者这一紧迫认识下,各快餐企业竞相推出以“低卡路里”“低脂肪”为卖点的新菜单,竭力加入“健康外食菜单”行列。面对对快餐的批评舆论,为摆脱负面形象,它们正大胆尝试“风格变身”。

乐天利着眼于健康面包的人气,今年下半年推出了用黑麦面包取代小麦面包制作的“黑麦面包汉堡”。该公司强调全黑麦的膳食纤维含量是普通面粉的5倍,以弥补快餐容易缺乏纤维素摄取的缺点。公司相关人士强调:“在长寿国家芬兰的代表性快餐店,黑麦面包汉堡是最受欢迎的产品。”

美系快餐代表麦当劳则以比既有汉堡增加蔬菜、去除肉类油脂的高价高端菜单,试图摆脱“健康生活”热潮带来的冲击。在增加番茄、生菜、洋葱等用量并强调100%纯瘦肉的“麦惠斯特”之后,最近又推出高端汉堡第二弹——用据称有益健康的“白肉”整只鸡腿肉制作的“上海香辣鸡腿堡”。该公司计划今后陆续推出高端新产品。

鸡肉专门快餐KFC和派派斯则以鸡肉的脂肪、卡路里、胆固醇含量低于牛肉和猪肉为卖点向消费者发出爱的召唤。KFC最近以“低卡路里健康食品”的宣传语,推出了将鸡胸肉与菊苣、生菜等蔬菜卷入面包食用的“Go Go三明治”和红薯沙拉等,积极吸引对减肥敏感的女性消费者;派派斯则推出用脱乳脂牛奶和香草增味的鸡胸肉产品“Love Me Tender”。这些产品开发企业都一致宣称“既美味又有利减肥”,着力摆脱“减肥之敌”的既有形象。

最近,主打有机蔬菜和以蔬菜为主的内容、以及家庭自制的“homemade风格”的三明治或汉堡专门店也接连出现,助推健康热潮。今年从日本引进的汉堡专门店“Freshness Burger”使用独特的南瓜面包、低农药蔬菜、据称有益健康的日本味噌等与众不同的食材,打出“No 快餐”宣言。饮料方面也以香草茶等咖啡馆式健康饮品为主,而非碳酸饮料,这是其特色。汉堡餐厅Kraze Burger也将番茄等主要蔬菜改用有机产品,并用现场烤制的厚实肉饼,迎合排斥“快(fast)”的消费者口味。此外,以美系赛百味为代表的三明治专门店则以加入大量蔬菜的高蛋白、低脂肪、低卡路里食谱为卖点,展开“减肥”营销,力图抓住注重健康的女性口味。

有机外食企业有哪些

家庭餐厅“Marche”、韩餐专门店“Hancook”等受欢迎

家庭餐厅中,由Amoje公司运营的“Marche”自2000年底起几乎所有蔬菜和水果都使用有机产品,正式进入有机外食市场。该公司另行运营的外带专门店Cafe Amoje也销售30多种用有机农产品制作的菜单。

近来流行的复合外食门店烘焙咖啡馆,以有机蔬菜和健康面包制作的三明治与沙拉菜单在女性顾客中备受瞩目。今年初在光化门开设1号店、开始在韩国经营的美式烘焙咖啡馆“Au Bon Pain”在三明治和沙拉中全部使用有机食材;“Schlotzsky's Deli”则以刚烤好的酵母面包、国内种植的新鲜有机蔬菜、无油脂的火鸡或鸡胸肉为主料的健康减肥菜单而知名度颇高。三养集团在奥林匹克公园附近运营1号店的“Cafe Mix & Bake”同样推出使用有机食材的健康菜单。

去年10月在大峙洞以韩餐家庭餐厅身份率先抢占市场的CJ Foodville旗下“Hancook”,是使用环保农产品、推出据称有益身体的韩国传统饮食的外食品牌。在以面粉和肉类等西餐为主的家庭餐厅业界,它以全家人可共享的韩餐以及有益健康为卖点,尝试差异化营销。

随着高端冰淇淋市场开启,在海外拥有悠久传统的有机冰淇淋也登陆国内市场并扩大势力。苏格兰有机冰淇淋“Mackie's”推出价格高于普通产品的2000韩元档有机冰淇淋和有机咖啡等,迎合全面到来的健康生活时代。完全不使用农药和除草剂、至少3年不使用化肥等,在英国获得严格有机认证这一点与高档的门店氛围相得益彰,使消费者尽管价格昂贵也愿意掏钱。

阅读韩文原文