2003-12-03 | 안준현

"侯赛因残余势力的破坏袭击"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻伊拉克代理大使孙世周2日上午(当地时间)在前往韩国人遇袭的伊拉克提克里特现场之前,与本报进行电话通话时表示:“针对我国技术人员的攻击,有可能是前总统萨达姆·侯赛因的残余势力或抵抗势力为阻止输电塔修复而进行的破坏活动(故意破坏社会基础设施)”,“目前还不能断定是针对韩国人的恐怖袭击。”他倾诉困难说:“在五幕电气职员遇害之后,也没有其他民间企业前来申报所在地”,“关于提克里特的情况,目前也完全没有掌握到新的信息。”孙代理大使当天在美军的护卫下独自走访了伤者正在接受治疗的巴拉德美军野战医院、安放遇难者遗体的S地区等。他自愿赴伊拉克工作,于9月初到任。

_ 事件经过是否已掌握?

“目前只知道伤者生命无碍,其他尚不清楚。与伤者面谈并听取当地美军部队的经过报告后,应能掌握具体经过。”

_ 遇难者遗体送返等事态善后如何?

“将与美军及五幕电气负责人协商,讨论遗体运送问题。伤者方面似乎要观察治疗进展。”

_ 伊拉克境内治安状况如何?

“攻击对象已从美英联军扩散至外交官、国际(救援)团体,最近一般外国人也作为所谓的软目标(soft target)受到威胁。”

_ 侨民安全对策是什么?

“已采取减少外出的措施。就五幕电气而言,人员规模不小,却未能及时掌握,我在自责。”

阅读韩文原文