2003-12-03 | 이철균

实在无奈 甚至提议设"企业申冤鼓"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于内需不振及检察机关对非法大选资金的调查等,企业正面临巨大困难,国民对企业的形象也日益恶化。在此情况下,针对企业的各类监管却没有太大变化,几乎看不到出路。无论大企业还是中小企业,产业现场处处都能听到“做企业从未像现在这样艰难”的叹息。 今年新上任的参与政府提出了“适宜经商的国家”这一口号,但未能推出可见的措施。参与政府成立以来,针对放宽产业监管向政府提出的29项建议中,政府接受的仅16项(55.2%),比最近三年平均的67%下降了多达14个百分点。由于各案情况不同,仅以件数比较有难度,但整体气氛可见一斑。特别是仅看首都圈工厂总量管制,就能了解政府应对多么消极。原本表现出很快就会放开的样子,却因各种程序和观望顾虑,至今仍停留在“部分接受及日后研究”阶段。

相当多的监管在各部门与地方自治团体之间重叠,且含糊不清之处很多,这也是一大问题。因此困难随时出现,解决问题耗时很长。尤其在制造业支持服务业等新兴行业,这类情况频频发生。

政府未能大幅放宽监管,首要责任在于长期从事政经勾结、会计造假、滥用放宽监管等行为的企业一方。但是,不顾经济、沉迷政争的政界,以及一味观望舆论的政府拖住企业脚步的局面若持续下去,将十分棘手。经济活起来,国家才能活起来。

在此情况下,本月2日政府与经济团体齐聚一堂,举行了“企业投资难题解决政策协议会”。为放宽监管,最重要的是提升企业在国民中的形象。因为只要企业形象一落千丈,就难以就放宽监管形成共识,政府的活动空间也必然相应变窄。经济团体应与教育部、财政经济部等协商,积极开展宣传企业现实的教育,并更加率先投身社会贡献事业。

简化监管、让放宽后的监管能够立即在现场适用,也极为重要。从这一点看,政府应积极研究并实施企业在政策协议会上提出的“企业申诉鼓”(一站式服务)设置问题。

当前韩国经济内部面临危机,但若善用正在好转的外部环境,就能抓住再次腾飞的契机。为此,最重要的是拓宽在一线拼搏的企业的活动空间。让下坠的企业插上翅膀吧。

阅读韩文原文