2003-12-03 | 김문섭

网游分级审定引影像物等级委员会与业界激烈对峙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕网络游戏分级评定,影像物等级委员会与游戏企业呈现极端对立态势,年末游戏业界气氛升温。对此,文化观光部决定于4日举行分级评定制度改善大讨论会,其结果备受关注。 据相关业界3日消息,影像物等级委员会(委员长金洙容)大幅强化对游戏产品的分级审议,与主张“以无原则、随意的标准束缚游戏创作自由”的游戏业界事事摩擦不断。

近日,Webzen在申请网络游戏《奇迹》分级重审之前,就新引入的“英雄系统”提出咨询,影像物等级委员会作出“属于18岁级别”的解释。

所谓英雄系统,是指为抑制滥用“PK”(杀害其他用户角色的行为),向惩戒惯于PK的角色(卡奥)的用户授予“英雄”称号的制度。影像物等级委员会以惩戒卡奥时卡奥所持部分道具会消失为问题,警告称可能被评定为18岁级别。

Webzen相关人士批评称:“我们只让破坏游戏内秩序的卡奥承受不利,影像物等级委员会却搬出‘道具消失无条件18岁’这种不合理的标准。”

问题在于,若影像物等级委员会适用这一标准,去年被评定为12岁、15岁可用的NCsoft《天堂》也可能被变更为18岁级别。NCsoft方面主张:“当时我们接受了影像物等级委员会的劝告修改了游戏系统,如今却以完全不同的标准进行分级,那将没人能信任影像物等级委员会。”若《天堂》的使用等级变更为18岁以上,一直使用该游戏的20多万名青少年可能突然失去自己的角色,预计将引发巨大混乱。

此前,影像物等级委员会还接连将包括《天堂2》在内、原被分类为“全年龄可用”或12岁、15岁可用的7款游戏重新分类为18岁可用,引发强烈反弹。

业界一位相关人士指出:“我们并非反对为保护青少年而强化分级审议这一宗旨本身,而是对以随意且缺乏一贯性的标准强行审议的做法提出质疑。”

由于双方如此始终平行难有交集,文化观光部与韩国游戏产业开发院等将于4日下午2时在蚕室乐天酒店召开公开讨论会,探讨游戏产品分级标准及制度改善方案。届时,影像物等级委员会小委员会议长赵明铉及学界、业界、新闻界人士将作为发表人和讨论者出席,展开激烈的论理攻防。

阅读韩文原文