2003-12-03 | 고광본

爱宝乐园发行可转债的董事会存在“瑕疵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察机关指出,三星集团爱宝乐园1996年10月底表决以转换价7700韩元发行96亿韩元规模私募可转换债券(CB)议案的董事会,是在未达到表决法定人数的情况下召开的,存在瑕疵,由此引发风波。 据此,一旦就爱宝乐园损失责任提起无效确认请求诉讼,CB发行本身的法律效力问题也有可能浮出水面。不过据悉,当时爱宝乐园的股东包括李健熙会长在内,大多是与三星集团有关的特殊关系人,并不存在可在民事上追究责任的外部小股东。

首尔地方检察厅第三次长申相奎3日强调:“记录显示当时董事会成员17人中有9人出席会议,以筹资必要性等为名义表决通过了CB发行方案,但实际出席者为8人”,“董事会表决在商法上属于一身专属事项,不得代理”,“因此对未出席会议的董事不认可其表决权,检方判断(表决程序)存在瑕疵。”特殊二部部长蔡东旭也补充说:“有韩国大法院判例认定董事会决议不得转让、委任”,“如果1996年10月30日表决股东配售方式的董事会无效,那么12月3日将CB集中分配给在镕等人的董事会也可能存在问题。” 据此,参与连带等市民团体开始研究对策,包括强制当时作为爱宝乐园股东的三星集团系列公司提起无效确认诉讼的方案,以及通过系列上市公司小股东等提起诉讼的可能性。参与连带干事朴根用表示:“正与所属律师就这一问题进行深入讨论。”

爱宝乐园于1996年10月30日召开董事会决议发行CB,随后于12月3日召开董事会,表决将除CJ集团之外其余股东系列公司放弃认购的125万余股CB分配给在镕兄妹,对此检方于2日以《特定经济犯罪加重处罚法》规定的背信嫌疑,先行对前爱宝乐园社长许泰鹤等2人提起不羁押起诉。

三星方面对此表示:“当时董事会是过半数出席、正常表决的事项,据我们所知在举报初期曾被提及,但已被整理认定为没有什么问题。”

阅读韩文原文