2003-12-03 | 김민열

非法滞留者自愿离境可将再入境限制缩短至6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,对年底前自愿出境的非法滞留者,将再入境限制期限由现行1至2年缩短为6个月,并免除罚款。 政府3日在国务总理高建主持下召开国政现案政策调整会议,决定对多达10万余名非法滞留者,若自愿出境,则在明年8月起实施的雇佣许可制各国引进人力池(pool)中,继上月15日之前自愿出境者之后,将其指定为优先对象。此外,还决定于8日至17日投入360人,对非法滞留者开展相关部门联合整治,制造业方面将以拖欠工资企业和大量雇用非法滞留者的企业为重点进行查处。

特别是中国同胞,若在韩非法滞留期间不足2年且年底前自愿出境,将暂缓入境限制,同时修订《中国同胞国籍业务处理指针》,放宽对其取得国籍的限制条件。此外,还将推动在雇佣许可制资格条件中,把在韩国习得的技能或语言能力作为选拔对象时的优先考虑因素;对患病或怀孕等个人事由者,则允许在一定期间内延缓出境。

阅读韩文原文