2003-12-02 | 조충제

美国大使馆参事官库尔特·童:“韩国应更积极开放市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国的东北亚中心国家发展计划要成功,必须先行开放国内市场。” 驻韩美国大使馆经济参事官库尔特·童2日在仁川乐园酒店由仁川经济市民论坛主办的以“朝鲜半岛和平与仁川繁荣”为主题的研讨会上如此表示。

童参事官指出,“韩国业界部分人士反对开放,企图让时钟倒转”,“僵化而缺乏灵活性的经济体制,可能无法妥善应对急剧变化的世界局势”。

关于仁川经济自由区的指定,他表示,“许多外国投资者抱有希望,但同时持谨慎立场”,“这是因为他们担忧各类放宽管制措施不会扩展至全国,而仅限于自由区内”。

他接着建议,“如果韩国希望成长为东北亚中心国家,就应尽快推进透明的监管程序、加强市场开放、减少政府对市场的干预等措施”,“尤其是外国投资者期待在员工雇用与解雇方面能够拥有更大的灵活性”。

童参事官表示,“韩国在构建多哈发展议程方面发挥了主导作用,但在最近的墨西哥坎昆会议上却显得灵活性下降”,“当韩国在世界贸易组织(WTO)内为贸易自由化展现积极姿态时,将对外国投资者产生正面影响”。

另一方面,关于部分媒体报道称将把部分驻韩美军派往伊拉克,他否认驻韩美军重新部署与伊拉克派兵问题之间存在关联。

阅读韩文原文