2003-12-01 | 오철수

[主妇再就业成功攻略] “先争取家人理解与配合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着学历水平提高、职业被视为自我实现的一种手段,女性参与经济活动的意愿也日益增强。尤其是因结婚和育儿问题而辞职的女性,参与经济活动的意愿更为强烈。近来受经济不景气影响,希望通过再就业获得经济稳定的再就业女性也大幅增加。 然而,30岁以后的已婚女性要实现再就业并非易事。因为可就业的岗位有限,且多为简单、临时岗位或兼职工作。举例而言,据互联网女性就业门户Woman JobLink(woman.joblink.co.kr)对719名已婚求职会员进行的问卷调查,整体中34.9%(251人)将“就业活动领域的局限”列为再就业时最大的困难。27.3%回答是“家务、育儿问题”,“社会偏见”为18.7%,“家人反对”为11.7%,“其他”为7.4%。

在开展再就业活动前,首先应做的是取得家人的理解与配合。职业女性婚后无法持续从事经济活动的主要原因之一,正是认为家务或育儿是女性分内之事的社会认知。若在抱有这种认知的家庭氛围中再就业,可能引发家庭矛盾,因此事先取得充分的同意与配合较为妥当。尤其是有年幼子女的夫妻,制定育儿的中短期与长期计划等,便是营造再就业所需家庭条件的工作。

家庭氛围具备后,需要客观地把握和评价自己。可将婚前的社会经历、学历、是否取得资格证等记录下来,如有可能,从长远眼光确定自己希望从事的职务或领域。因为只有坚持对再就业的明确立场,才能克服求职过程中可能遭遇的困难。

求职时利用多样的就业渠道是基本。除报纸、就业信息刊物、人脉之外,如能使用互联网,积极利用就业网站会大有帮助。通过就业网站求职时,可在一定程度上获得应聘企业对电脑应用能力的认可,从而抢占更有利的位置。近来面向女性就业的各种活动不断举办,事先获取信息并勤于跑动也很重要。

在专业性受到认可的时代,不论年龄只要具备专业性便可从业的女性有前景职业或特色职业,也值得挑战。“美甲师”“派对策划师”“皮肤管理师”等,都是女性的细致与周密能够发挥为优势的职业。攻占女性招聘需求较多的行业也是一种方法。教育领域以及流通、餐饮等服务行业一般对女性需求较多。

即便并非一定以再就业为目的,也需要保持持续学习和努力的姿态,以便随时想工作时都能工作。尤其是专业岗位,再教育是必不可少的。接受再教育时,应充分调查适合自己性向或条件的工作是什么、哪些领域前景光明等。在文化中心或社会教育中心持续接受兼顾兴趣生活的教育也是好方法。

JobLink社长韩贤淑表示:“女性再就业受社会制约较多,难免遭遇诸多困难,因此最重要的是努力自我开发,具备能够适应时代潮流的实力。”

阅读韩文原文