2003-12-01 | 강동호

(专访) 郑雄植 KTA中央会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将通过韩中日三国的护照交换认证和共同营销活动,积极推进东北亚旅游广域化事业。” 近日当选第22届韩国观光协会(KTA)中央会会长的郑云植会长1日在韩国观光公社地下一层放映厅举行就任仪式,并道出今后事业的抱负。

郑会长在就职致辞中强调:“将竭尽全力,使处于成长期的韩国旅游产业迈入先进轨道”,“尽管已有40年历史,但仍要把陷入低迷和分裂的旅游业界及旅游从业者的意愿和意志凝聚为一,开启新的飞跃时代”。郑会长接着表示:“任内要把中国和日本游客数量增加到现在的两倍”,并呼吁在航空、住宿、服务、安全、饮食、景点等旅游业界全方位进行一次大革新。

郑会长还表示:“任期内将代表旅游业界的利益、创造其权益,提升协会地位”,“协会自身也将扩充收益事业,计划大幅增加目前仅10亿韩元的年度预算”。

在协会运营方面,郑会长强调:“将敞开会长室的大门,力求打造最透明、最民主的协会”,“方针是将过去以特定人物为中心运营的中央会的预算、办公室、人力加以分离,使中央会的职能正常化”。

郑会长自1958年在美国国务院海外经济合作处(USOM)负责旅行业务起首次与旅游业界结缘,1971年创立首尔航空旅行社,自1995年起担任韩国一般旅行业协会(KATA)会长,在业界从业40余年。他在26日于首尔小公洞乐天酒店举行的2003年例行总会上获得代表们的积极支持,经过两轮投票的激战,以18票对14票击败前会长金载基,当选任期3年的新会长。

另一方面,在24日另行举行的首尔市观光协会选举中当选新会长的金载基会长反对市协会与中央会分离,预计今后在组织及人力运用上将与郑会长一方的中央会产生摩擦。

阅读韩文原文