2003-12-01 | 안준현

专访孙世柱 驻伊拉克代办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部次官助理李秀赫1日凌晨举行紧急记者会表示:“非常遗憾地要告知各位,韩国企业员工2人死亡、2人受伤。”驻伊拉克代理大使孙世柱也通过电话通报了事件经过。

以下为问答内容。

_对向伊拉克增派兵力的影响如何。

“现在谈论还需要一些时间。现阶段我国国民的安危更为重要。”

_是否应撤回大使馆

“将采取安全措施,并强烈劝告在当地的国民克制活动。”

_未向大使馆申报而在当地活动的韩国人有多少。

“考虑到安全问题,公开何处有多少人非常危险。可能泄露给另一方(恐怖组织)。”

_这是伊拉克战争后首名韩国人牺牲者。是否认为是有意针对。

“连这一点也很难判断。请理解目前馆员无法立即赶赴现场的状况。”

_事件经过如何。

“30日下午2时左右(当地时间),承接美国公司‘德尔塔’分包、从事输电塔工程的五门电气员工在通过高速公路前往作业地点途中,遭不明歹徒射击。”

_死者身份及伤者状况如何。

“(被留在现场的)2名死者身份无法确认。伤者李相元和林大植已被转送至位于巴拉德的美军野战医院接受治疗。”

_受害者何时进入伊拉克。

“23日入境,但未与大使馆联系,身份确认工作遇到困难。他们分散在巴格达和巴拉德工作。”

阅读韩文原文