2003-12-01 | 민병권

[国际商品周评] 油价因OPEC减产忧虑小幅上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周国际油价小幅上涨,原因是市场预计4日召开的石油输出国组织(OPEC)大会可能突然决定减产。 上月28日,伦敦交易所北海布伦特原油收于28.45美元,较上周初的27.86美元小幅上涨。纽约商品交易所交易的西德克萨斯中质原油(WTI)于上月26日收于30.41美元,较前一天的27.77美元小幅上涨。由于美国感恩节假期,WTI在27日和28日两天未进行交易。专家分析认为,在4日OPEC大会前,虽然维持现行生产配额的预期占主导,但同时也存在突然减产的可能性,从而推动油价小幅上涨。

另一方面,上月28日伦敦市场金价上涨2.50美元,达到每盎司397.95美元。美元走弱加速,推动了金价上涨。

阅读韩文原文