2003-12-01

骗子(Matchstick Man),成为父亲。

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷德利·斯科特导演与尼古拉斯·KG相遇! 为我们呈现过《角斗士》《黑鹰坠落》这类大场面影片,也拍出过《末路狂花》这般叙事性极强影片的雷德利·斯科特导演,脑海中瞬间响起了钟声。那正是埃里克·加西亚的小说《火柴人》即将出版之际。

他选择了这个剧本,并与尼古拉斯·KG相遇。1964年出生的尼古拉斯·KG从《离开拉斯维加斯》到去年的《风语者》,一直呈现着极具内在深度的表演。如今他挑战满是洁癖症状的“骗子”角色。而且不是好莱坞常见的百万美元大盗,而是专骗老实平民的“小偷式骗子”。他的女儿安吉拉说:“爸爸不是坏人!只是不做好事而已!”有人说这部影片有着《骗中骗》那种“反转”的“妙趣”,但《火柴人》最重要的是通过与假女儿安吉拉之间的种种意外,展现“身为骗子,却因父爱而逐渐成为人”的过程。

还有一点!《火柴人》如钟声一般宣告了扮演弗兰克的演员山姆·洛克威尔进入好莱坞主流。他此前在《霹雳娇娃》《confessions》《欢迎来到科林伍德》中是才气洋溢的年轻演员,而通过这部《火柴人》,他站上了“主角”的位置。

来!听听雷德利·斯科特的叙事吧!轻松享受他借“小偷式三流骗子”讲述的“故事”。“一、二、三、四”影片一开始,罗伊在他一尘不染的家里吃着某种“药丸”。或许他是病人?他的同伙弗兰克今天也为了骗一位好骗的平民老太太而打电话,罗伊漂亮地加入,一桩一桩地搞定。然而,罗伊的洁癖症时常在意想不到的地方让他们的行骗变得艰难。弗兰克把精神病院的医生介绍给罗伊。我们从这里开始,才迟迟发现逐渐解开的线索,而罗伊通过这位医生渐渐想起了自己失去的家人。

终于,医生递上打探到的电话号码,“14”岁的女儿安吉拉登场。她连鞋都不脱,把地毯弄脏,还去摸他装现金的小狗玩偶。然而,罗伊原谅了她这一切行为,并开始爱这个女儿。某天,聪慧的女儿安吉拉缠着他教自己行骗术,不知不觉就被卷入罗伊最后一桩“活儿”。“利落地!干净地!把人骗过去!”然而,为了在这最后一桩活儿中保护“女儿”,他冒下了种种风险。“弗兰克和他的女儿安吉拉”终于把罗伊干净利落地骗了过去!是的!罗伊在那两人的骗局中利落地失去了全部财产。当然安吉拉其实也不是他的女儿。通常我们的电影到这里就以小偷头目被自己的徒弟“利落地”反败为胜的故事收尾。然而,雷德利与尼古拉斯在此附上“一年后”的字幕,额外赠送了恰好两三个镜头作为奖励。那是终于摆脱洁癖、成为正常社会人的罗伊正在销售“地毯”的场景。正是在这些额外镜头中,流淌出这两人的“叙事”。而且是以真正反转的效果。请一定亲自确认!

《火柴人》是一部清新的影片,展示了好素材与好剧本,以及会讲故事的导演和他的演员们如何细致缜密地做出一部电影。不必抱着好莱坞的偏见,也放下“偏爱大片的导演”这种成见吧!只要看着,就能听到讲故事者的声音的电影!《火柴人》正是这样的电影。无论有没有家庭,无论是否总在说些小谎!这部影片当作今天我们手艺精巧的童话来享受就够了。

Mocalie@magicn.com

阅读韩文原文