2003-12-01 | 안의식

卢总统关注开放国民党“政治委托”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,总统卢武铉近期就再信任公投等政局悬案,向开放国民党提及“政治委任”,引发关注。 在因对亲信腐败特检法案行使否决权后对立局面持续加剧之际,外界观察认为卢武铉是否正通过政治上的执政党“我们党”寻求政局解法。我们党共同议长金元基1日在最高领导层座谈会上主动公开上月29日与卢武铉的对话内容,称“(总统)表示将由我与政界协商、总统按党的决定予以接受”,并称“依照(总统的)政治委任,先与各党对话折中,尽快在政界厘清这一问题,我认为这是正确的路”。

金议长在被记者要求解释“政治委任”时后退一步,称“意思是与党进行协商”,宣传委员长郑东采也回避称:“对总统自己提出的问题委任给他人是不可能的。不是各项问题,而是仅限于再信任问题。”不过,不少解读认为,近来开放国民党对野党在特检法复议上的合作表示“无论是大国家党与民主党合作,还是大国家党与自民联合作,只要在法律框架内进行就可以”,并称“政局应通过法律与对话来打开”,从最初的强硬方针转向通过对话与妥协寻求解法,这与“政治委任”并非无关。

尤其引人注目的是,上月28日卢武铉在SBS电视台“与国民对话”中就加入我们党问题表示“这不是对与错的问题,而是履行总统职务时哪种方式更便利的战略问题”,并称“如果加入更便利就加入,但从目前国会构成看,并无太大帮助”,此后才出现上述政治委任的提法。因为可以解读为,卢武铉依据“战略判断”不加入我们党,取而代之的是在总选局面中为“我们党”赋予实质执政党的力量。常任中央委员郑东泳表示“我们党虽为少数,但不可能有没有执政党的政治”,并称“若形成青瓦台与大国家党的对峙格局,我们党就会被忽视,因此12月内应把政局塑造为我们党与大国家党的两强格局”,这也可视为对上述解读的支撑。

阅读韩文原文