2003-12-01 | 김민열

政府“向伊拉克派兵原则不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府1日明确表示,尽管在伊拉克当地发生了韩国人遭枪击事件,向伊拉克派兵的原则不会改变。 但以此次事件为契机,政界派兵慎重论扩散,要求撤回派兵的市民团体声音更趋强烈,派兵争议预计将进一步升温。

外交通商部长官尹永宽当天下午就枪击事件举行记者会阐明政府正式立场,称“派兵问题不会因此次事件受到影响”,并表示“虽然派兵所需的国会批准等诸多政治情况尚不明朗,但将按照政府内部方针如期推进派兵讨论”,明确表明政府向伊拉克派兵的原则不变。

此前,总统卢武铉当天上午在青瓦台主持首席秘书及辅佐官会议时强调,“我们一直对恐怖主义表示忧虑,并表明不可容忍的立场”,“此次恐怖袭击针对的不是军队或公共机构,而是平民,因此是更加不可容忍的非人道行为”。

卢武铉总统还指示,“政府首先要特别关注伤者治疗和遇难者遗体运送,虽已指示驻外使领馆做好防恐戒备,但要再次特别警戒以防发生追加恐袭损害,并制定相关对策”。

卢武铉总统接着安慰遇难者家属,“发生了全体国民一直担心的不幸事态。我与国民一起向受害者家属各位表示深切慰问”。

阅读韩文原文