2003-11-30 | 임동석

国会本周有望恢复运转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入停摆的国会最快有可能在本周初恢复正常运转。 大国家党以要求卢武铉总统撤回对特检法案的否决等为由拒绝出席国会,但政界内外形势正朝着难以继续拒绝出席的方向发展。大国家党决定将崔炳烈代表的绝食斗争与拒绝出席国会分开处理,也被解读为考虑到国会正常化的布局。

◇特检法案复议氛围形成=大国家党最初对卢总统否决特检法案拒绝复议并走上场外斗争,是因为与民主党和自民联的协作前景不明。但28日在民主党全党大会上当选代表的赵舜衡宣布要促成特检法案复议,自民联也计划1日召开议员大会,特检法案复议的氛围正在扩散。大国家党将崔炳烈代表的绝食斗争与拒绝出席国会分开处理,以及事务总长李在五也于30日开始绝食斗争,似乎是考虑到复议,提前对可能出现的脱党票设下防线,同时为复议中也可能被否决的情况做准备。

◇青瓦台施压促国会正常化=青瓦台秘书室长文喜相30日与政务首席刘仁太一同突访正在绝食静坐第六天的崔代表。文室长在会面时表示:“只要代表随时联系,我将安排与总统会面对话的机会”,并要求尽快实现国会正常化。据悉对此崔代表回答:“在总统不撤回否决特检法案及复议要求的情况下,现在见面又有什么意义呢”,但青瓦台的这一举动对大国家党和崔代表继续拒绝出席国会将形成较大压力。

◇1日总务会谈成分水岭=国会议长朴宽用将于1日上午在国会与四党院内总务、院内代表会晤,讨论包括卢武铉总统亲信腐败疑云特检法案复议在内的国会正常化方案。根据此次会晤结果,国会有可能在2日前后恢复正常,重启新年度预算案和主要法案等的审议,并有可能在当天全体会议上对特检法案进行复议,因此预计将成为国会正常化的重大关口。另一方面,朴议长表示“对第16届国会最后一次例会陷入停摆深感责任”,“即便动用议长职权,也要将特检法案提交全体会议进行复议”,这也为大国家党只能回到国会的预测增添了说服力。

阅读韩文原文