2003-11-30 | 고광본

本周传唤三星集团本部长李鹤洙、现代汽车总括副会长金东晋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大检察厅中央调查部(检察长安大熙)30日掌握了三星集团通过Samsung Electro-Mechanics以外的关联公司也筹措秘密资金的线索,计划本周内传唤结构调整本部长李鹤洙。此外还将很快传唤现代汽车集团总括副会长金东进,调查现代汽车集团筹措秘密资金的经过及用途。 检方还决定本周对涉及现代秘密资金的政界人士全部作出司法处理,其中部分将申请事先逮捕令,同时将依次传唤昌信纺织会长姜锦元、前长水川代表宣凤述,以及大国家党议员崔敦雄、金荣一。

检方一名相关人士当天表示:“企业总裁不是本周,而是在收尾阶段(12月第二周或第三周)传唤,但结构本部社长的(传唤)比总裁更具弹性”,预示将对财阀集团最高经营者级人物或所有者展开连串传唤。他还补充说:“对涉及现代秘密资金的政界人士,将根据是否存在对价关系及罪行性质,决定申请事先逮捕令或不拘留起诉。”

就掌握三星集团追加秘密资金一事,检方在调查第一毛织社长安福铉和前Samsung Heavy Industries副会长李大源之后,决定本周传唤三星火灾顾问苏秉海。

检方还在让现代汽车集团控股公司Hyundai Mobis会长朴正仁与HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.会长李启安对质之后,决定本周内也传唤副会长金东进。检方一名相关人士表示:“金副会长最近赴东欧出差时,在获得律师等担保后曾暂时解除出境禁令,但很快将予传唤。”

检方同时决定本周内对涉及现代秘密资金案等的大国家党议员朴柱千、林珍出,民主党议员朴柱宣、李训平,以及光州市长朴光泰等人启动司法处理,其中2~3人将申请事先逮捕令。此外,检方还将正式追查大国家党的借名账户,并在本周中后期传唤曾参与大选资金募集的崔敦雄、金荣一等议员,调查是否也从SK以外的其他企业收受了非法资金。

另外,就总统亲信腐败一事,检方决定分别于1日和2日再次传唤姜锦元会长和前代表宣凤述,并再次传唤釜山商会会长金成哲、耐克森会长姜炳中等人,推进司法处理程序。

阅读韩文原文