2003-11-30

明年演出市场预告“丰年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在江南和江北备受欢迎的LG艺术中心(代表金义俊)与东崇艺术中心(代表金玉朗)公布了明年的演出日程。 LG艺术中心自8月起与Rise on共同主办的百老汇音乐剧《美女与野兽》将长期公演至年末,因此节目安排集中在上半年。东崇艺术中心则以国内罕见的方式,对此前上演过的话剧作品中的人气之作进行问卷调查,选出15部作品在一年内依次登台。

首先,LG艺术中心公布了策划演出。从明年2月的"法比奥·比翁迪 & 欧罗巴·加兰特合奏团"开始,至6月共上演17个节目(古典5个、爵士及世界音乐3个、舞蹈4个、话剧3个、娱乐2个)。在延续今年"前卫"基调的同时,现代音乐及跨界类节目比重上升。尤其在话剧、舞蹈方面,年轻艺术家的实验舞台更加丰富。

值得一提的是,在公布一年计划的同时,近期已开始节目门票预售。与往年不同,还推出购买全部17部作品可享折扣优惠的"爱心票",但《美女与野兽》不在其中。剧场方面解释称,折扣最高可获得10万韩元的优惠。www.lgart.com

另一方面,东崇艺术中心以"一年之内,在我们剧场就能看到那些传闻中的作品和想看的演员"为副标题,举办"话剧列传"。

"话剧列传"汇集了1980年代至2003年间上演、在票房和艺术性上获得最高评价的作品。为此,文化创作团体"Suda"进行了长达6个月的问卷调查。调查结果显示,《哈姆雷特》《冒犯观众》《请关灯》《青春礼赞》《理发师朴凤九》等被选为最想看的话剧。此外,该策划以东崇艺术中心剧团、剧团Chaimu与演出策划Ida一年间开展的"生话剧系列"中观众占有率达120%的经验为基础,力图向观众再次呈现更广泛多样的作品。

将在东崇厅大剧场上演的作品共8部:《马》(导演金光宝)、《男人冲动》(赵光化)、《哈姆雷特》(李成烈)、《许三观卖血记》(姜大洪)、《出租车司机》(张镇)、《白马江月夜》(吴泰锡)、《五鬼》(李润泽)、《血婚》(金政玉)。小剧场将上演《韩氏年代记》等7部作品。

阅读韩文原文