2003-11-28 | 강동호

“12月文化人物”俞吉濬先生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化观光部将朝鲜王朝末期的开化运动家矩堂俞吉濬(1856-1914)先生选为12月的文化人物,并开展纪念活动。 俞吉濬是韩国开化时期的先驱,既是具备理论的开化思想家,也是具有实践力的改革政治家,同时是普及和研究国语的韩国首位国文学家。

1883年7月,他作为遣美报聘使节团的一员赴美,成为最早的美国留学生,入读波士顿附近的名门私立高中德默学院,直接见闻并学习了西方民主主义、国际法等西方思想与文物。

在美国逗留约两年后,归国途中游历了欧洲。抵达首尔后即因涉及甲申政变之罪被捕,过了7年软禁生活,期间写下了韩国最早的韩汉文混用纪行文《西游见闻》。此外,作为研究韩国国语语法的首位国文学家,他30多年间专注于国语研究,著有国语语法书《大韩文典》。

阅读韩文原文