2003-11-28 | 정철환

风险企业去年平均净利润300万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

51%称“资金困难”……负债比率上升23个百分点 韩方医疗器械专业风险企业Meridian预计今年将小幅转为盈利。虽然受经济不景气影响内需不佳,但随着海外出口增加,营业收入呈缓慢上升势头。曾让经营层一度彻夜难眠的业务结构调整问题也已收尾。该公司社长明贤成(47岁)表示:“总算看到了生路,但公司日子依然紧巴。”他预计只有在经济全面复苏之后才能松一口气。 这是继大企业、中小企业之后成为我国经济“第三野战军”的风险企业的平均面貌。中小企业厅与风险企业协会最近以5791家风险企业为对象实施的“风险企业精密实态调查”结果显示,国内风险企业正在内需萎缩的危机中竭力提升盈利能力。

去年国内风险企业界的平均营业收入较上一年度有所增加,但业绩原地徘徊。调查对象企业2002年度平均营业收入为68亿韩元,较上一年度增长19.2%。虽比2001年度(21.7%)有所放缓,但仍高于中小企业(10.2%)和大企业(7.2%)。

平均营业利润率为4.1%,较上一年度(4.0%)小幅上升,仍徘徊在5%以下。在此情况下,制造领域的营业利润率为5.3%,而遭受经济萎缩直接冲击的软件及信息通信(IT)领域仅为0.5%。由此,风险企业界的当期净利润平均值也从上年的1.01亿韩元骤降至300万韩元。

战胜不景气的首要战略仍是出口。全部风险企业中有45.1%即近半数已进军海外。在进军地区方面,生产设施日益集中的中国(29.3%)超过美国(22.5%)升至首位。地理上邻近的日本(18.0%)、东南亚(14.1%)等也占据不小比重。

与海外企业的竞争增强了韩国风险企业对技术实力的自信。50.8%的受访企业回答“我们的技术处于世界最高水平”。每家企业的研发(R&D)人员平均为9.1人。考虑到平均员工人数为37.5人,相当于约四分之一(24.2%)的人力为研发人员。

另一方面,顽固的资金困难依然拖住风险企业的后腿。作为风险企业传统资金来源的KOSDAQ仍陷低迷,上市条件也日益严格,新进入变得困难。在被问及资金状况时,超过半数(50.5%)的企业回答“困难”,27.5%回答“一般”,22.1%回答“良好”。

这比去年的调查(良好34.2%、一般46.2%)有所恶化。从其财务结构看,自有资本比率从2001年度的45.8%降至2002年度的42.3%,负债比率则从105.5%升至128.2%。因此,尽管处于低利率趋势中,平均金融费用仍比上年增加800万韩元,达到1.46亿韩元。

阅读韩文原文