2003-11-27 | 안준현

“驻首尔全部美军将迁往乌山·平泽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻韩美国大使托马斯·哈伯德26日就驻韩美军重新部署表示:“美国目前的立场是,不仅联合国军司令部和韩美联合司令部,驻扎首尔的驻韩美军兵力也将迁往其他地区(乌山、平泽)。”哈伯德大使当天在接受MBC广播采访时表示:“美国期待(无论龙山基地留存用地规模如何)首尔的美军全部兵力向南迁移。”

对于有报道称美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德提及驻韩美军第2师可能被派往伊拉克、阿富汗,哈伯德大使表示:“那是就自然的兵力轮换所作的一般性表述,韩美目前并未就削减驻韩美军兵力进行讨论。”

关于韩国向伊拉克增派兵力,哈伯德大使表示:“美国已提出需要协助稳定局势的部队,但派兵规模与性质由韩国政府决定。”他还说:“希望韩国派遣的部队具备自我防卫能力。”

阅读韩文原文