2003-11-27 | 박태준

[第40届贸易日/获奖企业]LG商事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1997年IMF经济危机来袭之际,LG商事为求生存推行了增加销售额、削减成本的特别事业结构改革。该公司认为以低收益结构的综合商社难以存续,通过取舍与集中应对急剧变化的国内外经济环境。此后LG商事持续推进结构调整,实现了主力业务出口及销售额增长。 最终,突破危机变成了机遇。LG商事在克服IMF危机的过程中积累了内外信赖,并以此为基础在海外陆续承接大型项目。从1998年7月承接规模达7亿美元的卡塔尔炼油项目工厂开始,又相继获得1999年1月台湾炼油厂项目(1.7亿美元)、2002年土耳其及阿曼的大规模工厂项目(3.4亿美元)。

建设业界相关人士解释称:"LG商事在大型工厂建设项目方面开拓了中东、亚洲和非洲地区的新市场","在为经济发展作出贡献的同时,也为提升国家声誉尽了一份力"。

与此同时,LG商事还着力于海外资源开发业务,如2000年1月菲律宾丁基迪金铜矿开发项目、2003年越南油田开发等。2002年2月还通过苏丹通信电缆供应项目(2400万美元)进入非洲及中南美通信市场,在各业种开拓新市场。

LG商事自1989年起关注对朝业务,以香港分公司洽谈采购朝鲜产锌为契机开启对朝贸易。此后于1991年促成朝鲜产黄金、白银引进洽谈,并通过交易对象多元化,目前维持年均800万美元左右的贸易规模。

李秀浩社长表示:"将通过持续开拓新市场和提升业务收益性,把LG商事培育成超优良综合商社"。

阅读韩文原文