迎接30日第40届贸易日,纪念仪式将于28日在首尔三成洞COEX会议中心举行。当天活动预计有卢武铉总统、产业资源部长官尹镇植、贸易协会会长金在哲等各界受邀人士及贸易业界从业者1000余人出席。 政府借贸易日之机,评选出750名(含2个团体)贸易业界相关人士,他们在今年美伊战争、非典(SARS)、世界经济复苏迟缓等艰难的外部环境下,通过促进出口切实发挥了支撑韩国经济的作用。政府将向他们颁发产业勋章、产业奖章、总统表彰、国务总理表彰及产业资源部长官表彰等。
产业资源部补充称,考虑到国内外经济环境艰难,受奖人数比去年增加了75人。按部门来看,受奖情况为 ▲大企业代表14人 ▲中小企业代表275人 ▲大企业员工33人 ▲中小企业员工294人 ▲海外买家及开拓新市场等出口支援有功者134人。
最高荣誉金塔产业勋章在大企业中由起亚汽车、Samsung Electronics、大宇造船海洋获得,韩国中小企业部门则由泛泰、三元技术入选。在个人部门,韩国航空宇宙产业工厂厂长黄龙周因对出口商品优秀性和技术水平提升的贡献获得铁塔产业勋章,东洋活塞(株)班长全龙泰获得石塔产业勋章。
此外,为中小企业出口提供支援有功的"仁川中小企业出口支援中心(中心长郑明植)"被评为最优秀中小企业出口支援中心,获总统表彰;在广域自治团体出口支援方面走在前列的最优秀广域自治团体为"全罗南道(知事朴泰荣)",将从卢武铉总统手中接受奖状。
1973年首次设立的"出口塔",今年由Samsung Electronics获得,该公司从去年6月至今年6月的一年间出口超过250亿美元,被指定为最高塔"250亿美元塔"获奖企业。综合商社中,LG商事获得"150亿美元塔",显示出其稳健实力。
另一方面,贸易协会预测今年出口将比去年增长18%,达1920亿美元,进口将达1785亿美元。据此,贸易顺差预计将达135亿美元。






