2003-11-26

伟大互联网企业的条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业也像有生命的有机体一样进化。众多企业在改变人类与世界的过程中不断发展,但在适者生存的险路上,也要经历生老病死的一生。 然而,与无数生灭沉浮的企业不同,有些伟大的企业拥有数十年以上的悠久历史,却依然受到羡慕与尊敬。相反,也有仅用数年便跻身世界级企业行列的互联网业务相关风险企业。

拥有悠久传统的企业与仅用数年便被称颂为伟大企业的公司之间,尽管诞生与进化过程存在巨大差异,却有着绝不可忽视的鲜明共同点。

首先,它们始终如一地从无到有进行创造。美国通用电气(GE)与AT&T的历史,始于白炽灯泡与电话机的发明。现代快递业务的联邦快递与开发PC操作系统的微软,同样是凭差异化商业模式成功的企业。世界级的网络公司也是如此。开发出最早的在线搜索引擎的雅虎,以及以网络拍卖这一全新商业交易方式平定电子商务市场的eBay,都可以印证这一点。

第二,成功的企业都有勇敢的变革。这一点可由从邮购销售企业转型为大规模百货连锁的西尔斯罗巴克,以及从僻静城市的咖啡馆蜕变为全球咖啡连锁的星巴克的成功案例所证明。

第三,它们改变了人们的习惯。全球企业成功的背后,是人们消费文化的变化。麦当劳把快餐固化为一种消费习惯,3M的报事贴在任何办公室的书桌里都能轻易找到。在线旅行社Expedia正在改变美国人购买机票的习惯。

第四,成功的企业始终想着客户。这是所有成功企业共有的真命题。成功的企业提供让客户满意的商品与服务,由此获得的客户强大忠诚度成为企业成长的引擎。

涵盖所有这些条件的基本前提要素只有一个,那就是利润。无论线上线下,成功的企业都忠实于创造利润这一企业最根本的目的。

今天也有许多网络公司怀抱巨大希望起步。但正如高德纳集团调查所示,75%的互联网企业会倒闭,失败之路远比成功更近。经验尚浅的网络公司不能忘记数十年传统的伟大企业所给出的教训,因为那是走向成功不可或缺的命题。

阅读韩文原文