诗人白石的恋人、曾是军政府时期“妓亭政治”温床的大院阁主人、已故金英韩(女,去世时83岁)捐赠给韩国科学技术院(KAIST)的122亿韩元中,一部分将由金某的独生女取回并再捐赠他处。金某的女儿徐某(58岁)25日向审理其对KAIST提起的特留份返还请求诉讼的首尔地方法院民事合议19部(审判长朴灿)表示:“决定接受调解内容,即从KAIST取回44亿韩元,并就任KAIST运营的全球奖学基金会理事。”
徐某主张对母亲约150亿韩元财产的一半(76亿韩元)享有权利,要求KAIST在其已获得的31亿韩元之外,再返还剩余的45亿韩元。根据特留份制度,即便亡者将财产捐赠他处,直系卑亲属仍可对全部财产的一半行使权利。
徐某的律师表示:“徐某提起诉讼,是认为把钱用在比国家教育机构KAIST更为边缘的地方,才是遵从母亲的遗志”,透露出将这笔钱再捐赠他处的意向。
拥有恋人白石所取雅号“子夜”的金某,1996年将大院阁捐赠给法顶法师,使其得以创建吉祥寺;1999年去世时,又留言“请用于我国科学技术发展”,将其余财产捐赠给KAIST。






