2003-11-26 | 정리=오현환

熊津dotcom进军美国出版市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

熊津dotcom(代表金俊姬,www.woongjin.com)最近投资300万美元(韩华集团约36亿韩元)在纽约设立当地法人,正式进军美国儿童出版市场。 熊津dotcom计划经过约3年的筹备期,在2005年前后制作面向5~12岁儿童的正规课程补充教材(Supplementary Materials),并面向在职教师和学校展开销售。

此前,熊津dotcom与被选任为当地法人社长的肯·戈因(Kenn Goin)就发掘美国出版市场的空白领域进行了紧密协商。

目前美国的儿童补充教材市场有包括大型出版社在内的100多家企业展开竞争。熊津dotcom进入该市场后,将首先制作自然科学、文学、历史领域的阅读系列出版物,2005年上半年推出15种产品并开始销售,此后计划把开发领域扩大到儿童绘本。

被选任为当地法人社长的肯·戈因拥有20年以上的儿童图书编辑经历,曾开发100多种教师指导书和补充教材。该公司相关人士说明称,此外还有经验扎实的当地编辑、画家、出版专业律师及会计师、营销专家参与。

蔡昌焕组长表示:“提升公司整体的策划、编辑、制作、营销各项能力,拓宽看待出版市场的眼光,制作能在全球通行的产品,是本次设立当地法人的目标”,“长期来看,将以美国为据点,把营销舞台扩大到欧洲,使其成为全球化业务的跳板。”

美国当地法人名称为“Bearport Publishing Company(简称BPC)”,这是把韩文的“熊津集团(熊津)”直接移译而来。

阅读韩文原文