2003-11-26 | 최윤석

欧盟经济一体化构想动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着欧盟(EU)最终决定不对违反财政赤字规定的法国和德国实施制裁,欧盟的经济一体化构想正走向严重矛盾局面。奥地利、荷兰、芬兰、西班牙等国对该决定强烈反对,在伊拉克战争过程中已暴露严重裂痕的欧盟成员国之间矛盾进一步加深。此外,在货币供应量增加引发通胀担忧、欧洲央行(ECB)可能提前加息的背景下,也有观点认为,政府债券发行增加将导致市场利率大幅上升、欧元稳定性下降,反而会成为经济负担。 欧盟各国财长25日批准了欧元区12国财长关于不对财政赤字超过国内生产总值(GDP)3%的法国和德国实施制裁的决定。据悉,奥地利等财政运作相对宽裕的国家强烈主张制裁,但意大利、葡萄牙等财政运作困难较多的国家支持法国和德国,从而促成了协约适用的暂时中止。

欧盟为区内经济稳定制定了《稳定与增长公约》,规定欧元使用国财政赤字不得超过GDP的3%,对违反者课以巨额罚款。然而《金融时报》等主要外媒26日报道称,此次欧盟内两大经济大国法国和德国明显违反稳定与增长公约却免于制裁,使该公约的公信力受到重大打击,今后欧盟的共同政策工作也将变得困难。尤其被指出的问题是,欧盟无力约束德国、法国等强势成员国违规的局限性暴露无遗。

专家们特别指出,此次决定短期内或许有刺激经济的效果,但中长期将引发欧元币值不稳和市场利率上升,反而对经济产生负面影响。

阅读韩文原文