2003-11-26 | 황유석

英法就“创建欧洲快速反应部队”达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国首相托尼·布莱尔与法国总统雅克·希拉克24日在英国伦敦举行了伊拉克战争后两国首次首脑会谈,就伊拉克战后局势和欧洲防务机构创建等敏感议题进行了讨论。在伊拉克战争中分别站在赞成与反对两端的布莱尔首相与希拉克总统,此次会谈中也显露出不小的分歧。

法国与德国一道,以“欧洲的安全应由欧洲自己守护”为名义,主张“应创建由欧盟(EU)拥有独立指挥权的欧洲防务机构”,而英国则表示“欧洲防务机构可能损害北约体制”,态度消极。美国虽不反对欧洲增强防务力量,但坚持认为北约应保有作战指挥权,绝不能容许创建拥有独立作战指挥权的欧洲防务机构司令部。

两国首脑在会谈后的联合记者会上宣布,“已就创建一支1500余人规模的小型快速反应部队计划达成一致,使欧盟能在北约无意介入的危机事态中于15日内作出应对”,以此姿态弥合分歧。

关于伊拉克主权移交问题,希拉克总统批评美英“明年6月前将伊拉克主权移交给伊拉克过渡政府”的计划称“方向正确,但时间太晚,且联合国的作用模糊,仍不完备”,随后主张“最晚应在下月完成主权移交”。

布莱尔首相表示,“作为欧盟完全成员国的英国,以及与美国有特殊关系的英国,这两种性质是英国外交的两大根基”,“英国不会选择任何一方,而将采取在两种价值之间充当调解者的姿态”。

阅读韩文原文