2003-11-26 | 김민형

[中小企业成功X档案] Hanacobi“乐扣乐扣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已成为密封容器代名词的"乐扣乐扣"。 乐扣乐扣已成为家家冰箱里必有一两件的必备容器,其成功背后,是多年在"市场摊头"亲身摸清市场规律、战胜种种逆境的Hanacobi社长金昌浩的韧劲。

金社长幼年时因家境骤然困难,曾面临辍学危机。因交不上学费而多读了一年初中的他,从进入大学起便为亲自挣学费而闯入"市场摊头"。

刚过20岁的"青年"金昌浩,协助堂兄、现Hanacobi会长金俊一,在东大门、南大门等传统市场的店铺里销售数十种器皿,亲身体验了市场规律与最底层的消费心理。

金社长把无人问津的器皿全部"清仓甩卖",将销售战略转为以畅销产品为主,销售额始终比其他器皿店高出数倍。他回忆当时说:"这种'选择与集中'战略取得了巨大成功,此后成为我的经营方针。"

金社长就任Hanacobi社长后,大幅缩减了此前生产600余种生活用品的产品线。他果断清理了不受欢迎的产品,全力投入"乐扣乐扣"的开发与销售。

但实际经营并不像市场店铺那般顺利。习惯了特百惠等外国产密封容器的消费者,对采用双面锁扣方式的"乐扣乐扣"完全不予理睬。

金社长的韧劲在此显现。他决定在海外市场做最后一搏。抱着抓住救命稻草的心态参加香港生活用品展会时,美国家庭购物行业第一的QVC向他提出了电视购物播出的邀约。

金社长日夜准备电视购物销售,结果大获成功。当时"乐扣乐扣"创下播出仅7分钟售出5000套的记录。在海外获得认可的Hanacobi自2001年起以LG家庭购物等电视购物渠道为主正式进军国内市场,当年仅在韩国国内就实现82亿韩元营业收入。

如今"乐扣乐扣"名副其实地成为韩国产密封容器的代表,超越外国产品占据整体市场约30%。同时其产品供应至大部分大型折扣店及百货商店,并出口至全球45个国家。今年预计营业收入远超最初的1000亿韩元,达到1200亿韩元。

金社长谦逊地表示"是运气好,也多亏了热爱本公司产品的消费者",同时说:"成长为密封容器领域全球最佳企业是我的梦想,在梦想实现之前我会不停努力。"

阅读韩文原文