2003-11-25 | 김용식

格鲁吉亚“天鹅绒革命”成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因腐败导致政局不稳的前苏联地区国家,是否会被点燃公民革命多米诺之火,引发关注 曾以国家紧急状态应对反政府示威队伍强烈下台压力的格鲁吉亚总统爱德华·谢瓦尔德纳泽(75岁)于23日宣布辞职,持续三周的格鲁吉亚事态暂告收场。 谢瓦尔德纳泽当日在与在野党领导人谈判后通过电视发表的辞职讲话中说明辞职背景:"我意识到如果我行使权力,可能导致流血惨剧","我从未背叛国民,这正是我决心辞去总统职务的动机"。

主导谢瓦尔德纳泽下台运动的国民行动党党首米哈伊尔·萨卡什维利在辞职宣布后表示"总统的勇气避免了流血事态",对其致谢,并称"在45日内举行新一届议会选举之前,将由民主党党首妮诺·布尔贾纳泽出任临时总统"。

虽然在野党方面表示"将保障自愿辞职的谢瓦尔德纳泽及其家人的安全",但目前流传有流亡德国等说法,其明确去向尚未得到确认。

近期详细报道格鲁吉亚事态的CNN、《纽约时报》、BBC等外媒当日就谢瓦尔德纳泽辞职大篇幅报道称,"在野党自己命名的格鲁吉亚版'天鹅绒革命'圆满结束"。

西方主流媒体对这个人口500万的中亚小国表现出不小关注,与格鲁吉亚所占据的地缘政治与历史象征意义不无关系。

格鲁吉亚地处俄罗斯与北约成员国土耳其之间,是战略要冲,又是里海石油输油管道过境国,长期受到美国、俄罗斯等列强的持续关注。特别是1992年掌权的谢瓦尔德纳泽以持续的亲西方政策获得了超过10亿美元的美国援助,但近来转而寻求强化与俄罗斯的关系,招致美国反感。也有分析认为,他突然辞职是因为一直是坚实后盾的俄罗斯紧急派出外长,施加了"默示的下台压力"。

此外,格鲁吉亚的先例是否会成为中亚政治格局变化的信号弹也备受关注。因为近期通过选举实现父子权力世袭的阿塞拜疆,以及伊斯兰·卡里莫夫(65岁)担任总统十余年的乌兹别克斯坦、1999年确立终身总统的土库曼斯坦等中亚前苏联出身国家,大多在经济困难与长期执政之下,因各种腐败和选举舞弊疑云而政局不稳。谢瓦尔德纳泽下台是否会成为该地区"公民革命多米诺"的火种,令人关注。

阅读韩文原文