2003-11-25 | =홍준석

韩国电影上映前出口热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电影上映前出口的消息接连传出。 上周末上映的朴赞郁导演新作《老男孩》在米兰MIFED电影市场以220万美元签下日本版权合约后,又相继与英国Metro Tartan、法国Wild Side Films、斯堪的纳维亚Nobel & Partners等签约,出口总额达250万美元。

此外,爱情片《…ing》仅凭1分40秒的预告片就签下55万美元的日本发行合约。买下日本发行权的松竹公司属于日本三大主要发行商之一。业界解释称,两位主演凭《阁楼上的猫》和《蔷花,红莲》知名度较高,是获得好评的原因之一。

与《…ing》同在28日上映的电影《千年湖》也在MIFED市场以约35万美元售往德国、法国、俄罗斯、泰国等地。同样只展示了2分钟预告片的《千年湖》,以10万美元售往德国、6万美元售往泰国、4万美元售往俄罗斯、10万美元售往法国等,上映前出口收入达35.5万美元。

另外,金知云导演的《蔷花,红莲》在MIFED市场与英国、德国公司等追加签约,至今累计出口额成功达到320万美元。本月9~13日在意大利米兰举办的MIFED市场,是交易已制作影片跨国出口等业务的世界三大电影市场之一。

阅读韩文原文