2003-11-25 | 김홍길

[保德信董事长一问一答]“明年也将并购第一投资证券”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保德信国际投资董事长史蒂芬·佩莱蒂耶25日在签署现代投资证券收购合约后举行记者会表示:“出售价款的最终缴纳可在明年3月前完成”,并称“现代投资证券收购完成后,还计划收购处于战略合作关系的第一投资证券的经营权并进行合并”。以下是与佩莱蒂耶董事长的一问一答。 ——现代投资证券的经营层改组及裁员等结构调整计划如何?

▲我认为现任经营层正很好地履行职责。包括更换经营层或今后投资计划在内的经营计划,要在收购完全结束之后才会考虑。我们相信现代投资证券的人才优秀,这对扩大业务而言反而是有吸引力的条件。

——今后的经营战略?

▲将合并现代投资证券与第一投资证券,推行以增长为主的经营。若谈判顺利,收购第一投资证券的时间将在明年。此外还将开展把韩国保德信与海外保德信连接起来的业务。例如,计划把海外产品在韩国销售,也把韩国产品拿到海外销售。

——除保险和投资信托之外,是否有收购其他行业或其他金融公司的计划?

▲在韩国没有进入银行或信用卡领域的计划,在保险和投资信托领域追加收购的可能性始终是开放的。

——韩国经济因信用卡公司不良资产和检方对大选资金的调查而面临困难。

▲我认为韩国市场已经成熟到足以充分吸收冲击的程度。对韩国经济前景也持肯定评价。

阅读韩文原文