2003-11-24 | 김현수

[2003韩国建筑文化大奖](规划组铜奖)曹溪寺韩国佛教历史展览馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

该作品以位于景福宫、仁寺洞、北村等一线相连的传统地带内的曹溪寺为对象。尽管是具有文化意义的场所,但近代化过程中出现的周边高层建筑群破坏了寺院固有的情感氛围,进而导致曹溪寺的场所性与文物价值下降。该作品意在挽救处于此种境况的曹溪寺,并借此促进整个文化地带的活化。 该作品可大致从四个方面来考察。

首先,现有的总务院周边障碍物过大,难以体现其社会地位或作为曹溪宗圣地的意义。为克服这一点,将展馆设计于地下空间。

其次,扩展文化与业务功能,最大化宗教形象,并积极容纳文化地带内的捐赠。

第三,摆脱将大地与建筑物二分的做法,把大地与建筑物一体化,反映一元论的佛家精神。

最后,其特点在于布置具有公共功能的空间,使其不是一个独立空间,而是承担连接文化地带的通道作用。

阅读韩文原文