2003-11-24 | 구동본

[国会主要常任委员长接力访谈]财经委员长安泽秀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在信用卡公司金融不安与青年失业等导致经济环境艰难之际,本报采访了国会主要经济类常任委员会委员长,听取其化解经济困难的方案、核心法案处理问题,以及对将随定于下月9日闭会的例行国会而实质结束的第16届议政活动的看法。

“为积极支持国民与政府的经济活性化努力,在立法过程中将优先处理促进企业投资和消费的法案。”

国会财政经济委员会委员长安泽秀(60岁)在完成确定明年税入预算案的各项税法修正案处理等年度最重要工作后,于24日就财经委运营方向作出上述表示。

安委员长上月24日在国会全体会议上当选,仅一个多月便处理了财经委148件待议法案中的100件,并将其中17件移送法制司法委员会。已处理法案中,除了为引入卢武铉总统三大经济改革政策之一的遗产与赠与税完全概括主义而提出的遗产税法修正案等各项税法案外,还包括会计制度改革三法案——证券交易法、股份公司外部审计法、注册会计师法修正案等。为实现法案的深入审议和迅速处理,安委员长督促因备战明年大选的选区活动和复杂政局而忙碌的议员出席财经委小委员会与全体会议,持续推进财经委的高强度运营。安委员长表示:“在短期内处理大量法案时,我非常担心法案审查会流于形式”,“对本次税法修正虽有‘讨好性减税’的批评,但考虑到韩国国税厅每年超额征收的国税约为3万亿韩元,对明年税收受阻的担忧只是多余的忧虑。”目前待议法案在第16届国会任期于明年5月结束时将全部废弃。但安委员长计划做到仅在财经委不出现一件未经审议即被废弃的法案。他还承诺,尽可能在今年内处理大部分法案以支持经济复苏,从而尽到经济领域首席常任委员会的职责,并不给备战明年大选的议员选区活动增加负担。他自称“经济复苏支持者”,称只要是有利于振兴经济之事,也可以持与党论不同的立场。特别是就大国家党反对编制赤字财政的党论,他指出:“经济不景气时,不能只固执于平衡预算、束手无策”,“在经济复苏之前,最低限度的赤字财政不可避免。”

阅读韩文原文