2003-11-24 | 구동본

行政首都也要成为地域感情的对象吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府推进的新行政首都建设特别法,陷入国会议员看地区风向的陷阱而搁浅。特别是新行政首都建设特别委员会,尽管执政党与在野党总务已就设立达成一致,上周末全体会议上仍出现组成方案本身被否决的意外情况。各政党表示将修改法案或通过建设交通委员会审议予以处理,但前景依然不明。 新行政首都建设推进的势头,是在18日由国内资深学者组成的“呼吁重新考虑新行政首都国民论坛”发表反对声明后开始受阻。该国民论坛以“为减少首都圈50万人口,是否必须花费45万亿韩元”“即便是总统的竞选承诺,当选也不等于国民共识”“忠清圈新行政首都只是首都圈的扩张”等逻辑,呼吁重新审视迁移计划。尤其有人担忧,由于立法与司法机构也将迁移,这相当于迁都,而从其他国策项目的先例看,其费用可能高达100亿韩元。

相反,新行政首都建设推进支援团主张:“虽说是45万亿韩元,但住宅、医院等由民间主导的建设费为38万亿韩元,中央政府负担费用仅为7.6万亿韩元”,并称“若按2030年前首都圈人口增加267万人计算,需建设5个以上新城,因此新行政首都建设费绝非浪费”。

新行政首都建设以缓解首都圈过密和区域均衡发展的正当性为基础。但反对者却以费用问题等为由,试图否认其正当性。因迁都而受损的首都圈地方自治团体或居民的反对可以理解,但如国会特委组成方案表决所显示,忠清圈以外地区的议员投下反对票,这是试图把新行政首都建设事业也变质为地域情绪的极令人忧虑之举。将行政首都建设用于选举可以预料,但将其变质为忠清地区与非忠清地区的对立格局,或用作攻击总统的手段的企图,应予彻底排除。与首都圈以外各地方自治团体从区域均衡发展角度支持忠清圈新行政首都建设相比,这种做法更显狭隘幼稚。

就此而言,国会连一个讨论新行政首都建设问题的平台都未能设立,属于失职。新行政首都建设是国家百年大计事业,国会应摆脱短视视角,认真讨论特别法与特委组成问题。

阅读韩文原文