2003-11-24 | 한영일

[挑战!网络创业]就业难时代“数字商人”崛起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来就业寒潮来袭,以小额资本和一腔热情为武器挑战互联网创业的人越来越多。 Seoul Economic Daily与网络拍卖网站Auction共同推出专栏,检视互联网创业的现状与具体成功案例,传递“数字商人”的鲜活声音。 希望借此让互联网成为求职备考者和憧憬未来的上班族备受关注的新“机会之地”。 ◇青年创业者涌入=随着就业难加剧,转向网络购物商城的年轻人日益增多。起初出于兴趣入场、后来干脆以此为职业的20多岁老板也不少。

以网络拍卖网站Auction为例,创业者中20多岁者所占比重去年第三季度仅为12%,如今已升至25%。

其中部分卖家以别具一格的商品为武器,成为月销售额超过1000万韩元的“Power Seller”。上班族中,为应对不确定的未来而另行经营事业的“two jobs”式创业也颇为活跃。 ◇多样创业渠道兴起=要成为“数字商人”,大致可采用 ▲入驻专业购物商城 ▲入驻门户网站购物商城 ▲自建个人购物商城等方式。最重要的是细致考量事业性质与资金实力,选择适合自己的创业渠道。

首先,CJ Mall或Interpark等专业购物商城可期待确实的销售业绩,但对没有稳定商品供货渠道的个人而言,入驻本身就很困难。Daum的d&shop或Naver购物等门户网站宣传容易,缺点是网站访客相对较少。

此外,独立购物商城可发挥创业者的创意自由运营,但在宣传或形成自有商圈方面难免遇到困难。Interpark、Auction、E-Sale等拍卖网站虽采用与大型购物商城类似的入驻方式,但销售价格和登记期限都可自行决定,对新手较为有利。

◇创业讲座与相关书籍涌现=近来反映这股创业热潮,参加各类说明会、寻找相关书籍的人明显增多。信息通信部今年年初以来推进的网络商城培训课程,已吸引3000人以上参加。《在Auction上赚钱的互联网创业》等各类创业书籍也早早登上畅销榜。

电子商务企业“Flyfox”企划营销组长卢周焕建议:“互联网创业不宜盲目投入,需要通过多样空间进行‘练习’”,“借此迅速把握网络消费者的特性,正是成功的钥匙。”

李在贤 Auction社长强调:“近来试图在互联网上解决就业难或失业不安的动向十分强烈”,“互联网创业可以成为新的人生机会。”

阅读韩文原文