2003-11-24 | 오철수

[检方搜查“电机”]秘密资金调查是否直指三星核心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查“非法大选资金”的大检察厅中央调查部(检察长安大熙)24日对Samsung Electro-Mechanics实施了搜查扣押,并预告本周内将传唤三星集团结构调整本部长李鹤洙等高层高管,因此有分析认为,检方调查的锋芒正指向“三星集团主体”。Samsung Electro-Mechanics与三星集团的主力企业Samsung Electronics以及三星集团SDI等主要子公司交易众多。因此检方搜查扣押了Samsung Electro-Mechanics的交易明细和会计资料,有力观点认为这是对三星集团展开正式秘密资金及政治资金调查的序幕。 ◇检方调查是否瞄准三星=当天上午检方对位于水原的Samsung Electro-Mechanics总部及Samsung Electro-Mechanics社长姜镐文住宅实施搜查扣押后,财界以紧张的目光注视着调查组。

检方在LG家庭购物之后又对财界排名第一的三星集团子公司实施搜查扣押,有力观点认为这是对企业“阿喀琉斯之踵”秘密资金展开正式调查的信号弹。值得注意的是,检方相关人士特别表示,“此次搜查扣押在广义上与秘密资金有关,与大选资金是否相关正在调查中”,暗示了先查明秘密资金、再通过用途调查挖出非法大选资金的方针。

如果Samsung Electro-Mechanics筹措秘密资金的嫌疑被查实,调查扩大到与该公司交易众多的Samsung Electronics、三星集团SDI等公司的可能性也不可忽视。

实际上,三星方面在上届大选时向民主党提供了10亿韩元大选资金,除旗下风险企业外,还以第一毛织社长安福铉、前三星火灾顾问苏秉海、前Samsung Heavy Industries咨询顾问李大元等前任及现任职员名义捐出3亿韩元赞助金,正接受检方调查。

检方认为,企业在上届大选中以高管个人名义向政界提供的赞助金很可能是非法大选资金。

财界人士的气氛是,将此次对Samsung Electro-Mechanics的搜查扣押评价为为正式调查三星集团而进行的“外围打击”。

此外,近期与市民团体等发生摩擦的三星爱宝乐园可转换债券(CB)发行案等也可能受此次检方调查结果影响,因此三星集团对检方的动向高度关注。

◇关注调查是否扩大至财界=在检方预告本周将对集团掌门人及高层高管展开正式传唤调查的情况下,此前完全未被提及的Samsung Electro-Mechanics却遭搜查扣押,财界因此以担忧的目光注视,认为检方的调查对象是否出乎意料地扩大。

本周除三星集团李结构调整本部长外,LG集团会长具本茂、锦湖集团会长朴三求、韩进集团会长赵亮镐等财阀掌门人及各集团最高层高管预计将陆续被传唤。

财界原本期待本周检方通过传唤掌门人等使调查转向收尾方向,但检方调查突然出现扩大迹象,令其显露慌乱之色。

阅读韩文原文