2003-11-24 | 안길수

[LG信用卡将走向何方]先灭急火,为经营正常化奠定基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业界人士分析认为,银行圈2万亿韩元新增资金,是在今后3个月内无法展期的情况下,LG信用卡偿还到期资金并维持最低限度营业活动所需的资金。截至今年年底到期的LG信用卡企业票据(CP)和信用卡债合计达1.6万亿韩元。 与此同时,此次协议是在LG集团与债权团之间达成的,并非全体金融圈包括第二金融圈达成的共识,这被视为残留的火种。也就是说,根据客户要求或自身资金需求,随时可以要求偿还。一位金融当局人士的说法印证了这一点:“包括投资信托在内的第二金融圈的展期问题,完全取决于各金融公司自身判断,不是监管当局可以强制的事项。”

◇担忧客户流失及经营业绩恶化=预计LG信用卡将因此次现金服务中断及违约危机遭受相当大的打击。此次事态导致LG信用卡信誉下降,也被视为中长期利空。也就是说,加盟店流失和拒绝受理刷卡可能使收益性恶化。而且,若出现优质客户流失和通过市场融资的利率上升,财务结构本身恶化的可能性也很高。LG信用卡今年第三季度逾期率为10.54%,累计亏损达1.0168万亿韩元。

部分超市和餐厅等小型加盟店已经出现“LG卡有风险,不能收”的反应。虽然已与债权团就资金支援达成协议,但除非有更具体的方案跟进,不信任感恐难以轻易消除。

◇新增资金投入效果亦存疑=新增资金只能支撑3个月,此后LG信用卡的营业业绩和环境似乎不会大幅改善,这也是问题。若因流动性危机过程中爆发的一系列事态,导致LG信用卡的信用卡债在债券市场无法正常交易,资金供求也可能失衡。新增支援的2万亿韩元只能算是解燃眉之急的水平。也就是说,明年以后有可能再次陷入困境。眼下21日教保生命收回的3000亿韩元,本周初预计将再次到柜提出。不仅如此,还将有2000亿韩元左右追加到期。仅12月前需要应付的资金规模就暂计为1.4万亿韩元。除新增支援外,若金融公司不予展期,2万亿韩元连应对到期偿还都吃力。与受到金融当局压力的银行无奈向LG放款不同,第二金融圈即便展期但若附加条件,整体资金供求结构恶化的可能性也无法排除。

阅读韩文原文