2003-11-21

失去原则的外籍劳工整治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府自17日起开始对非法滞留外国劳工展开集中整治。但施行初期就出现动摇。中小制造企业诉苦称外国劳工流失导致人力短缺,要求解决;而被逼到面临遣返境地的中国同胞则展开绝食抗议。 据此,政府宣布对在中小制造企业工作的非法滞留外国劳工及中国同胞非法滞留者的整治“暂时”予以延缓。

即优先整治偷渡者、持伪造变造护照者、从事娱乐及服务业者,以及在非制造业就业满4年以上的非法滞留者。

然而,对政府整治方针的各种不满和副作用已经开始显现。服务业及娱乐业者抱怨:“我们也是小本经营,适合服务业的人力也难招,为什么只先查我们?”部分中小制造企业则公开表示:“已让此前藏起来的非法滞留外国人重新上班”,“只要熬过这次整治就没事了”。

多达11万人的非法滞留外国劳工认为,正如政府此前16次整治都流于形式一样,这次只要熬过去就还能继续工作,于是纷纷躲入暗处。

政府整治原则的混乱正在淡化非法滞留外国劳工整治的意义。政府此次统一开展非法滞留外国劳工整治,是为了通过明年7月起实施的雇佣许可制的成功施行来保护外国劳工的人权,并恢复因外国劳工人权侵害而受损的韩国形象。但由于政府整治原则动摇,躲入暗处的非法滞留外国劳工的人权将更被推向死角,韩国的对外信誉也将进一步下降。

最终,政府临时性的整治延缓既无法缓解中小制造业的人力短缺,也无法保护外国劳工的人权。政府应在所有产业领域公平实施非法滞留外国劳工整治,并为解决人力短缺提出大幅扩大产业研修生、引导青年人力进入中小制造企业等根本性对策。

阅读韩文原文